Tradutora com um pé no jornalismo e outro na história da arte, amante de idiomas e literatura. Comecei a traduzir quando ainda era estagiária de jornalismo – área em que me formei, trabalhei por oito anos, aprendi muita coisa e conheci gente interessante.

Em algum momento, meio sem querer, percebi que me interessava mais pelas palavras do que pelas notícias e resolvi, ainda sem deixar a redação do jornal, estudar Letras.

O próximo passo para me render de vez ao que realmente gostava foi me dedicar totalmente à tradução. A Jana e o Pablo, dois grandes amigos que já faziam o mesmo, decidiram me convidar para fazer parte da Sem Fronteiras. Desde então, as palavras e os idiomas me acompanham todos os dias.

Traduzo principalmente literatura de ficção e não ficção, matérias jornalísticas e legendas para TV e vídeo. 

Acesse meu currículo ou visite meu blog